عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت أعطائك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
vermek istedim
| Hayır, aslında bende sana mantarlarımı vermek istedim. | Open Subtitles | لا، في الحقيقة أنا أردت أعطائك المشروم الصغير الخاص بي |
| Caz plaklarını daha önce duymadığın şekilde duyma fırsatı vermek istedim. | Open Subtitles | أردت أعطائك الفرصة... لكي تستمع لأسطواناتك الجاز... |
| Sadece bunu vermek istedim. | Open Subtitles | فقط أردت أعطائك هذا |