| Sana söylemek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | هناك شئ أردت أن أخبركِ به |
| Sana söylemek istediğim... | Open Subtitles | أنتِ على حق، أردت أن أخبركِ... |
| Hatırlıyor musun o gün karşılaştığımız da sana demek istemiştim ki... | Open Subtitles | أردت أن أخبركِ... أنت تتذكرين عندما كنّا... . |
| Sana söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أخبركِ |
| Başka birinden öğrenmeden önce, bizzat kendim söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن أخبركِ شخصياً قبل أن تكتشفى من شخص آخر |
| Dinle, provalar için İngilizce dersinin birkaç tanesini çaldığımı söylemek istedim sadece. | Open Subtitles | اسمعي، أردت أن أخبركِ أنني قطعت بضعة ساعات من حصّة الإنكليزي وأضفتها للبروفة |
| Sana söylemek istediğim bir şey var. | Open Subtitles | أردت أن أخبركِ شيئاً ما |
| Hatırlıyormusun o gün karşılaştığımız da sana demek istemiştim ki..... | Open Subtitles | أردت أن أخبركِ... أنت تتذكرين عندما كنّا... . |
| Dinle, sana kendim söylemek istedim. | Open Subtitles | اسمعي، أردت أن أخبركِ بنفسي |
| Beni sevmeye zorlayamayacağımı söylemek istedim sadece. | Open Subtitles | أردت أن أخبركِ أنني لم أستطع أن أجعلك تحبينني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 