"أردت أن اخبرك" - ترجمة من عربي إلى تركي

• söylemek istedim

Eğer yardıma ihtiyacın varsa, ses koçluğu için müsait olduğumu söylemek istedim.
اوه أردت أن اخبرك أني متواجدة للتدريب الصوتي إذا احتجتي أي مساعدة

Dün akşamın benim için ne kadar anlam ifade ettiğini söylemek istedim.
الأمر ليس كما تعتقدين، أقسم لك لن أطلب منك الخروج في موعد أو شيئ كهذا ولكن أردت أن اخبرك

söylemek istedim ki artık beni öldürmek istemeyebilirsin çünkü bir daha Alex'i rahatsız etmeyeceğim.
لقد أردت أن اخبرك فقط اردتك ان تعلم ان يمكنك التوقف عن موضوع قتلي

Evleri değiştirebilirsek yapardım. Mahkemede bunu söylemek istedim.
لو أستطيع أن أبدل الأماكن فسأفعل أردت أن اخبرك بهذا في المحاكمة

Sana ve anneme söylemek istedim. Mektuplar yazdım.
أردت أن اخبرك أنت وأمي وبعثت برسائل

Sana bunu yüz yüze söylemek istedim.
لذى أردت أن اخبرك هذا وجها لوجه

Çok üzgün olduğumu söylemek istedim sana.
أردت أن اخبرك بأنني آسفة جداً

Sana bunu daha erken söylemek istedim.
أردت أن اخبرك في اقرب وقت