| Ve senin başına açtığım onca şeyden sonra özür dilemek istedim sadece. | Open Subtitles | ويلومك على كل ماحدث وبعد كل مااتهمتك به أردت أن اعتذر وحسب |
| - Dün gece için özür dilemek istedim. | Open Subtitles | لقد أردت أن اعتذر عما حدث ليلة أمس |
| Kocam adına özür dilemek istedim. | Open Subtitles | ...أردت أن اعتذر بالنيابة عن زوجى |
| Mieke, özür dilemek istiyorum ilk tanışmamızdaki durum için. | Open Subtitles | ميكي, أردت أن اعتذر.. حيال تصرفي في المرة الأولى للقاءنا |
| özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | أردت أن اعتذر السبب الوحيد لجعلك |
| özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أنا فقط أردت أن اعتذر |
| özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن اعتذر. |
| Yalnızca özür dilemek istedim. | Open Subtitles | أردت أن اعتذر |
| Eşim adına özür dilemek istiyorum. | Open Subtitles | ...أردت أن اعتذر بالنيابة عن زوجى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 