| Ben de seni dün gece aramak istedim, fakat çok geç olduğu için arayamadım. | Open Subtitles | أردت الإتصال بك ليلة أمس ولكن لم أفعل ظننت الوقت متأخرا جدا |
| Ben de seni dün gece aramak istedim, fakat çok geç olduğu için arayamadım. | Open Subtitles | أردت الإتصال بك ليلة أمس ولكن لم أفعل ظننت الوقت متأخرا جدا |
| Fakat aramak istedim çünkü gitmeden önce fırsat olmadı. | Open Subtitles | لكن أردت الإتصال بك إذ لم يتسنى لي ذلك قبل مغادرتي |
| Binlerce kez aramak istedim aslında. | Open Subtitles | أنا آسف حقاً، أردت الإتصال ألف مرة |
| Bilmiyorum. Seni aramak istedim, cep numaran bende yoktu. | Open Subtitles | ...أردت الإتصال بك ولكني ...لا أعرف رقم هاتفك الخلوي و |
| Gelmeden önce aramak istedim, ama... numaranı bulamadım. | Open Subtitles | أردت الإتصال بك قبل المجيء إلى هُنا لكني ... لم أستطع الحصول على رقمك |
| Seni aramak istedim ama... | Open Subtitles | ..لقد أردت الإتصال بك, لكنني |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 