| eğer sen polise gitmek istiyorsan hadi gidelim. | Open Subtitles | الآن, إذا أردت الذهاب إلى الشرطة, فاذهب إلى الشرطة. |
| Okula gitmek istiyorsan on dakikaya çıkıyorum. | Open Subtitles | سأغادر في 10 دقائق إن أردت الذهاب إلى المدرسة |
| Aslında ben kitapevine gitmek istiyorum. | Open Subtitles | في الواقع أردت الذهاب إلى تلك المكتبـة فحسب |
| Ben sanat okuluna gitmek istiyordum. | Open Subtitles | أردت الذهاب إلى مدرسة الفنون |
| Ben Mars'a gitmek istemiştim, Mars'ta ölmek değil. | Open Subtitles | أردت الذهاب إلى المريخ... ليس الموت على المريخ |
| Hep Kanada'ya gitmek istemişimdir ama South Park gidince biz gidemedik. | Open Subtitles | , أنا دائما أردت الذهاب إلى كندا لكن بعد أن ذهب المنتزه الجنوبي , لذا لايمكننا الذهاب |
| Parka gitmek istiyorsan, parka da gidebiliriz. | Open Subtitles | "و اذا أردت الذهاب إلى معرض "جولي روجر يمكننا فعل ذلك أيضاً |
| - Hastaneye gitmek istiyorsan... | Open Subtitles | إذا أردت الذهاب إلى المستشفى.. |
| Hayır, hayır, alışveriş merkezine gitmek istiyorsan... Göl kulağa sanki... | Open Subtitles | كلا، كلا، إذا أردت الذهاب إلى المركز التجاري... |
| Bak, Rachel, Harvard'a gitmek istiyorsan 170 alman gerekiyor, tamam mı? | Open Subtitles | أنظري يا (راشيل)، إذا أردت الذهاب إلى هارفرد فإن عليك الحصول على مجموع 170 درجة، حسناً؟ |
| Mahkemeye erken gitmek istiyorum dedim ona. | Open Subtitles | أخبرته بأني أردت الذهاب إلى المحكمة مبكراً |
| - Tiyatro okuluna gitmek istiyorum. | Open Subtitles | أردت الذهاب إلى مدرسة الدراما |
| Neden Epcot'a gitmek istiyorum biliyor musunuz? | Open Subtitles | تعرفون لماذا أردت الذهاب إلى (إيبكوت)؟ |
| Babamla beraber şehre gitmek istiyordum. | Open Subtitles | أردت... الذهاب إلى المدينة مع أبي |
| Shawn, Santa Barbara'ya taşındığımdan beri Bella Rosa Malikanesi'ne gitmek istiyordum. | Open Subtitles | (شـون)، لطالما أردت الذهاب إلى قصر "بيلا روزا" منذ أن إنتقلت إلى "سانتا باربرا" |
| Ama ben Central Park'taki atlıkarıncaya gitmek istiyordum. | Open Subtitles | لكنني أردت الذهاب إلى الحديقة لـ ركوب الأحصنة ! |
| Hep Hindistan'a gitmek istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردت الذهاب إلى (الهند) |
| Oregon'a gitmek istemiştim. | Open Subtitles | . "أردت الذهاب إلى "أورغن |
| Çok hoş. Hep gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | هذا رائع للغاية لطالما أردت الذهاب إلى هناك |
| Vay be çok iyi. Hep Cleveland'a gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | مذهل، هذا رائع جداَ لطالما أردت الذهاب إلى, كليفلاند |
| Hep İtalya'ya gitmek istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت الذهاب إلى إيطاليا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 