| Beni çok etkilemişti. Bilmiyorum; ama 15 dakika sonra onunla evlenmek istedim. | Open Subtitles | أنا تأثرت بها، لا أعرف بعد 15 دقيقة أردت الزواج منها |
| Yani,evlenmek istiyorsan çocuk yapmak içindir değil mi? | Open Subtitles | أعني , أنك مثلاً لو أردت الزواج فذلك يترتب عليه إنجاب أطفال, أليس كذلك؟ |
| Pekâlâ. Bakalım benimle neden evlenmek istedin. | Open Subtitles | حسنـــاً, دعنا نرى لماذا أردت الزواج مني ؟ |
| Bir zamanlar, evlenmek istediğim bir kadın vardı. | Open Subtitles | كانت هناك إمرأة تلك التي أردت الزواج بها |
| 8 yaşındayken, onunla evlenmek istemiştim. | Open Subtitles | عندما كنت في الثامنة أردت الزواج منه |
| - ...ne demeye benimle evlenmek istiyorsun? | Open Subtitles | - لماذا إذاً أردت الزواج بي بحق الجحيم ؟ |
| Hep baharda evlenmek istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت الزواج في الربيع |
| Seni giderken ziyaret ettiğim zamandan beri seninle evlenmek istiyordum. | Open Subtitles | عندما زرتك في الإجازة أردت الزواج حينها. |
| Seninle evlenmek istedim. | Open Subtitles | أردت الزواج بك |
| Benimle evlenmek istiyorsan , birdaha hiçbir zaman Hogan ... olmayacaktı ! | Open Subtitles | إن أردت الزواج بي .. ( فلا مزيد من ( هوغان إلى الأبد |
| Bak Javed, eğer onunla evlenmek istiyorsan Mumtaz'ın kızıyla evlen. | Open Subtitles | اسمع يا (جافيد), إن أردت الزواج بها (فعليك أولاً أن تتزوج ابنة (ممتاز |
| Hatta onunla evlenmek istedin mi? | Open Subtitles | هل أردت الزواج منها؟ |
| Bir zamanlar, evlenmek istediğim bir kadın vardı. | Open Subtitles | كانت هناك إمرأة تلك التي أردت الزواج بها |
| Seninle evlenmek istemiştim. | Open Subtitles | أردت الزواج بك وأنت رفضت طلبي |
| Diana'yla evlenmek istiyorsun. Evlen. | Open Subtitles | إذا أردت الزواج من (ديانا), فتزوجها |
| Hep bir doktorla evlenmek istemişimdir. | Open Subtitles | لطالما أردت الزواج بطبيب |
| Ben evlenmek istiyordum aslında. Ama o boşanamıyordu. | Open Subtitles | أردت الزواج ولكنه لم يحصل على الطلاق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 