عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت العودة للوطن" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
eve gitmek istedim
| Ben eve gitmek istedim, ama diğerleri korktu. | Open Subtitles | أردت العودة للوطن لاكن الآخرين كانوا خائفين |
| Ben eve gitmek istedim! Koca bir bulutun üstüne değil. | Open Subtitles | لقد أردت العودة للوطن وليس الذهاب الى سحابة عملاقة |