"أردت سؤالك عن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sormak istedim
• sormak istiyorum

Laf olsun diye sana bir şeyler sormak istedim.
أردت سؤالك عن شيء.

Bir şey sormak istedim.
أردت سؤالك عن شيء

Bay Hanlon, size Kızılderili Kuyularını sormak istiyorum.
سيد هانلون ، أردت سؤالك عن معركة اينديان ويلز

Sana bir şey sormak istiyorum ama sorarsam yeni kuralları çiğnemiş olmaktan çekiniyorum.
أردت سؤالك عن شيء، لكن هناك كل تلك القوانين الجديدة، وسؤالي قد يخالف أحدها.

Sana bir şey sormak istiyorum, çünkü doktorsun.
لا مشكلة أردت سؤالك عن شئ لأنك طبيب؟

Gadreel'in senin bedeninde olduğu zamanla ilgili bir şeyler sormak istiyorum.
أردت سؤالك عن (جادريل)، الوقت الذي استحوذ عليك به.

Sana bir şey sormak istiyorum. Basit bir soru.
أردت سؤالك عن شئ

Efendim, size bir şey sormak istiyorum.
سيدي أردت سؤالك عن أمر