| Ne var biliyormusun hazır buradayken hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أتعلم ماذا؟ بينما أنا هنا.. لطالما أردت فعل هذا. |
| Koçun tahtasına hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لا طالما أردت فعل هذا في لوحة المدرب. |
| Ben, şey belki bir daha fırsatını bulamam diye bunu yapmak istedim. | Open Subtitles | أنافقط... . أردت فعل هذا ، فى حالة أذا لم يكن هناك فرصة ... |
| Ama önce bunu yapmak istedim. | Open Subtitles | ولكنني أردت فعل هذا أولاً |
| Üç yıldır bunu yapmak istiyordum! Sana dergileri göstereyim. | Open Subtitles | لقد أردت فعل هذا منذ ثلاث سنوات دعيني أريكِ بعض المجلات |
| Ama bunu yapmak istiyordum. Herkese bunu yapabileceğimi ispat... | Open Subtitles | ولكنّي أردت فعل هذا أردت أن أبرهن للجميع بأنّـ... |
| Eğer gerçekten bunu yapmak istiyorsan ben senin sonuna kadar arkanda olurum. | Open Subtitles | أظن إذا أردت فعل هذا حقاً فأنا خلفك طوال الطريق |
| Her zaman bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | لطالما أردت فعل هذا |
| Seninle tanıştığımdan beri, bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت فعل هذا منذ قابلتكِ |
| - Hep bunu yapmak istemiştim. | Open Subtitles | أردت فعل هذا دائماً |
| Ve eğer bunu yapmak istiyorsan... | Open Subtitles | و إن أردت فعل هذا أفعل ماذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 