"أردت قولها" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
söylemek istedim
İlk geceden beri söylemek istedim. Seni korkutmak istemedim. | Open Subtitles | أردت قولها منذ الليلة الأولى التي خرجنا فيها معاً لكنّي لم أرد ترويعك |
Size bunu acil serviste söylediğimi biliyorum ama tekrar söylemek istedim. | Open Subtitles | ،أعلم أنني قلت لك ذلك مسبقاً في القسم لكنني أردت قولها ثانية |
Ve en başından beri hep söylemek istedim. | Open Subtitles | و أردت قولها في كل يوم منذ ذلك الوقت. |
Sadece bunu söylemek istedim. | Open Subtitles | أردت قولها بصوت مرتفع وحسب. |