عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردت لقائي" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
görmek istedin
-
buluşmak istedin
| Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | مرحباً , هل أردت لقائي ؟ |
| Beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | هل أردت لقائي ؟ |
| Beni bu yüzden mi görmek istedin? Lanet olsun Jon! | Open Subtitles | -هل هذا ما أردت لقائي ؟ |
| Bu yüzden mi benimle buluşmak istedin? | Open Subtitles | أهذا هو ما أردت لقائي لأجله؟ |
| Neden benimle burada buluşmak istedin? | Open Subtitles | لماذا أردت لقائي هنا؟ |
| Diane, beni mi görmek istedin? | Open Subtitles | ديان " أردت لقائي ؟ " |