عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أردناك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
isteseydik
| Senin ölmeni isteseydik, çok uzun zaman önce ölmüştün. | Open Subtitles | لو أردناك ميتا ، لكنت منذ وقت طويل |
| Ölmenizi isteseydik şu an burada olmazdınız. | Open Subtitles | لو أردناك ميتاً، ما كنت ستصبح هنا |