Bize Yolladığınız kağıtları aldık. | Open Subtitles | حصلنا على تلك البصمات التي أرسلتموها لنا |
Sevgiliniz varmış gibi göstermek için kendinize Yolladığınız hediyelerden geliyormuş. | Open Subtitles | أوه! انه من الواضح أن هذه الهدايا أرسلتموها أنتم لأنفسكم لجعل الامر يبدو وكأنكم لديكم صديقات. |
Yolladığınız yumurtalık örneği normal. | Open Subtitles | عينة المبيض التي أرسلتموها سليمة. |
gönderdiğiniz hediyeler sayesinde, topluluğumuzu oluşturduk. | Open Subtitles | لقد بنينا مجتمعنا بالكنوز التي أرسلتموها |
Dinle bak. "Şüphelendiğiniz gibi, bize gönderdiğiniz şişedeki sol baş parmak izi Üsteğmen Jonh Mayne'e ait." | Open Subtitles | إستمع لهذا، "كما شككتم قمنا بمطابقة السبابة و الإبهام اليساريين على زجاجة الماء التي أرسلتموها إلينا |
Şarap mahzenindeki kazıntıdan çıkarıp bana gönderdiğiniz tahta örneği yaprak döken kozalaklıdan geliyor yani karaçam ağacı. | Open Subtitles | إذاً، عينة الخشب التي أرسلتموها لي من بقايا أرضية قبو النبيذ... مصدرها شجرة صنوبرية نفضية تُدعى بـ"شجرة اللاركس". |
Yolladığınız türevi çözdüm. | Open Subtitles | لقد حللت المصفوفة التي أرسلتموها |
Yolladığınız fotoğraftaki yaşlı... ve hasta kişiyi tanımadı. | Open Subtitles | "ورغم الصورة التي أرسلتموها فهي لا تتذكره... "بسبب سنه الكبير ومظهره بعد المرض |
Bana gönderdiğiniz tahta örneği, 1945 öncesine ait çünkü bu sezyum 134 ve stronsiyum 90 izotoplarından yoksun. | Open Subtitles | إذاً، عينة الخشب التي أرسلتموها لي تعود إلى ما قبل 1945... لأنّها تفتقد إلى النظيرين (سيزيوم-134) و(سترونتيوم-90). |