"أرسلناه إلى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• gönderdik
• gönderdiğimiz

Salyanın sahibi henüz belli olmadı ama laboratuara gönderdik.
لم يتم التعرف على الحمض النووي للعاب ولكن أرسلناه إلى المعمل

Onu şişmanlar kampına gönderdik, Diyetisyen tuttuk. Ve ona antrenör ayarladık.
نحن أرسلناه إلى مخيم للسمنة , وإستاجرنا إخصائي تغذية

Yani... onu şaka olsun diye Florida'ya gönderdik ve sen onu kovmuştun.
أقصد لقد أرسلناه إلى فلوريد كمقلب ولقد طردتيه

Bizim ne yapacağımızı düşünerek dalga geçmeleri umuduyla gazetelere gönderdiğimiz kaset.
هذا هو الشريط الذي أرسلناه إلى الصحف على أمل أنهم سوف ينخدعون بما نفعله ما سنقوم به فعلاً هو هذا؟

Bizim gönderdiğimiz ajan da.
العميل الذي أرسلناه إلى هناك لا يجيب أيضاً

Bu yüzden bizde onu iyi doktorlara gönderdik.
لذا , أرسلناه إلى أطباء أخرون جيدون

Bir torba çeyreklikle Atlantic City'ye gönderdik.
(أرسلناه إلى (أطلانطك سيتي مع الكثير من النقود

Sonra FEMA'ya gönderdik ama onlar hiç yanıt bile vermedi.
ثم أرسلناه إلى (فيما) والتي لم ترد بتاتا

Onu da oraya biz gönderdik.
ولقد أرسلناه إلى هناك.