"أرضى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• tatmin
• toprağım
• Topraklarımda

Yatakta sarılmadan önce daima haç çıkaran bir kadın beni tatmin edemez.
هل يمكنني أن أرضى بامرأة تغطي نفسها وهي في السرير ؟

Zan'imi tatmin etmesine minnettar olduğum için kendimi hor görmeliyim.
يجب عليَ أن أحتقر نفسي لإمتناني له لأنَه أرضى رغبات زوجتي زان

ve her bir kelimesinde içinizdeki Makul Şüpheyi ... tatmin edip etmediğini kendinize sorun
و بعدها إسألوا أنفسكم إن كان أرضى قناعاتكم حول كل عنصر من عناصر الشك المنطقي

Ama anlamıyorsun evlat. Burası beni toprağım.
نعم ، ولكنك لا تفهم يا بنى هذه أرضى!

Onu Topraklarımda bir kez daha görecek olursam, gece yahut gündüz çocuklarımın üstüne yemin ederim ki onu öldürürüm.
المرة القادمة التى أراه فيها على أرضى ليلا أو نهارا أقسم بحياة أبنائى أننى سأقتله

Eğer sınıf da tatmin olacaksa kapanış konuşması yapacağım.
إذا أرضى هذا صف الأحياء لدي مرافعة ختاميه

Bunun özlemini duydum. Buna ihtiyacım vardı. Sahip olana kadar tatmin olmayacaktım.
تقتُ إليه، واحتجتُه، وأيقنتُ بأنّي لن أرضى حتّى أنعم به

Maris'i tatmin etmiş bir adamdan bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن الرجل الذي أرضى ماريس

tatmin olmam için kur yapıp yalvardığında yine de elde etmek için çalışmanı sağlayacağım.
وعندما تتودد وتتوسل إليّ... حتى أرضى عنك... إلا أنني سأجعلك تكدح لكي تكون جديراً لهذا،

Bak, mutfakta teknik destekten biri var ve %100 tatmin olmadığım sürece gitmeyecekler.
آنظر، هُنالك دعم فني في المطبخ، و هم لن يغادروا حتى أرضى تمامًا بالخدمة!

Bana dokunma. Seni artık tatmin edemiyorum.
لا تلمسينى أنا لا أرضى بعد الآن

Ben tatmin oluncaya kadar kazımaya devam et!
استمر في الكشط حتى أرضى

Glee kulübü dağılana kadar tatmin olmayacağım.
لن أرضى حتى يُحل النادي

tatmin olmadığımı seve seve belirtirim.
سأكون سعيدة بأن لا أرضى "عنكِ"

Kolay tatmin olmam.
أنا لا أرضى بسهولة

Bu karıya dersini verene kadar tatmin olmayacağım!
لن أرضى حتّى أبرحها ضرباً!

Asla tatmin olmam.
لا أرضى أبداً

Hindistan, toprağım benim...
الهند هى أرضى.. الهند هى حبى

Topraklarımda olan her şey benim kudretim altındadır.
كل ما هو بداخلى أرضى... هو تحت أمرتى..