| Zengin, laminant parkeden Döşemeler | Open Subtitles | ولدينا أرضيات بلّوطية منشورة باهظة الثمن. |
| Evet, gıcırdayan Döşemeler ve düzensiz kablolar. | Open Subtitles | أجل ألواح أرضيات مخلخلة و أسلاك كهربائية سيئة |
| Yerler parke, dördüncü katta, pencereleri geniş. | Open Subtitles | أرضيات باركية خشبية وغرفة رابعة وهاتف منزلي ايضًا. |
| Yerler Brezilya kirazından kaplama. | Open Subtitles | أرضيات من الخشب البرازلي الصلب في كافة الأنحاء |
| Saygınlık için dövüşeceğim kendim için değil, şu an Amerika'da beton zemin üstünde uyuyan küçük kardeşimi yerden kaldırmak için dövüşeceğim. | Open Subtitles | أنا ستعمل الكفاح من أجل هيبة ، ليس لي ولكن لرفع اخوتي قليلا الذين ينامون على أرضيات خرسانية اليوم في أميركا. |
| - Yeni boya, yeni dolaplar, yeni döşeme yeni bir mikrodalga, yeni bulaşık makinası. | Open Subtitles | طلاء جديد، خزائن، أرضيات. ميكرويف جديد، غسّالة أطباق جديدة صامتة. |
| Ya da McGinty'sin zeminindeki talaşı içine çekmeye devam edebilirsin. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تكمل إستنشاق نشارة الخشب من أرضيات ماغنيتي |
| Vücut ısısıyla düzenlenen ısı ölçen zeminler de yaparız. | Open Subtitles | وسوف توفر الأخضر (الدولارات) سوف نركب أرضيات مستشعرة بالحرارة |
| Çıplak Döşemeler. Düz beyaz duvarlar. | Open Subtitles | أرضيات عارية ، جدران بيضاء عادية |
| Döşemeler orijinaldir. | Open Subtitles | الأرضيا هي أرضيات المنزل الأصلية |
| - Döşemeler fırlıyor. | Open Subtitles | -إنها أرضيات معلقة |
| Tek eserim, bu temiz Yerler. | Open Subtitles | وكلّ ما حصلت عليه هو أرضيات نظيفة |
| Tüm Yerler parke. | Open Subtitles | أرضيات باركيه فى كافه الأنحاء |
| Tüm Yerler parke. | Open Subtitles | أرضيات باركيه فى كافه الأنحاء |
| Merkezi soğutma ve ısıtma. İtalyan mermer zemin ve granit tezgah. | Open Subtitles | تكييف مركزي وتدفئة, أرضيات رخام أيطالي و , قواطع من الغرانيت. |
| Güzel ahşap zemin. | Open Subtitles | أرضيات خشبية صلبة جميلة |
| "...gaz ocağı, merkezi konserve açacağı ve lekeyi emmesi için döşeme altında köpük var." | Open Subtitles | مع مجموعة الغاز ، وفتحة مركزيّة.. ومع أرضيات رغويّة ذات قدرات لا متناهية |
| Evlerinde hiç tahta döşeme yok. | Open Subtitles | لا يوجد أرضيات خشبية صلبة في منزلهم. |
| Ya da McGinty'sin zeminindeki talaşı içine çekebilirsin. | Open Subtitles | أو يمكنك أن تستمر بإستنشاق نشارة الخشب على أرضيات ماغنتي |
| Yerden ısıtmalı zeminler. | Open Subtitles | أرضيات مدفئة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 