| Artemisia Gentileschi, Floransa'daki akademinin ilk kadın üyesi oldu ve eserleri için para alan ilk kadın ressam olarak tarihe geçti. | Open Subtitles | وغادرت روما بزواج المصلحة طلبا لشرفها الذي تأذي بشدة وأصبحت أرطماسيا أول عضو أنثى في أكاديمية فلورنسا |
| Artemisia'ya sorun onu hiç incitmiş miyim! | Open Subtitles | لنسأل أرطماسيا إذا كنت قد أذيتها |
| Artemisia kendisini "Judith" olarak görüyor! | Open Subtitles | وهذا هو ما كانت تنتج أرطماسيا ترى نفسها كـ جوديث "غانية تستدرج وتقتل أعداء اليهود بالتوراة" |
| Hepsi yanlış yerde. Çekil, Artemisia. | Open Subtitles | تحركي؛ أرطماسيا |
| Artemisia için perdeyi çekin. | Open Subtitles | أسحبي الستارة لأجل أرطماسيا |
| ? Artemisia'yı seviyorum. | Open Subtitles | أنا أحب أرطماسيا. |
| Bu iftira, Artemisia! Asla ispatlanamdı. | Open Subtitles | هذا إفتراء؛ أرطماسيا |
| Artemisia. | Open Subtitles | أرطماسيا |
| Artemisia. | Open Subtitles | أرطماسيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 