| Ve yatakta kahvaltı. Altı somun ekmek, iki tarafına tereyağı. | Open Subtitles | و الفطور فى السرير ستة أرغفة من الخبز الأبيض مع الزبدة على الناحيتين |
| Hepsini doyurmak için balık ve somun mucizesi lazım. | Open Subtitles | إلى سمك و أرغفة كمعجزة لنا لتكفي الجميع |
| Her ay, yüz bin somun ekmek Ulu Han'ın sürüleri büyüdüğünde keçi sütü ve sığır eti dağıtıyoruz. | Open Subtitles | نُوزّعُ 100,000 أرغفة خبز كُلّ شهر... عندنا حليب عنزةِ ولحمِ ثورِ إنّ قطعانَ الخان العظيمة سمينة. |
| - Dört somun ekmekti resmen. | Open Subtitles | وتلك كانت قرابة الأربعة أرغفة من الخبز. |
| Yiyecek beş somun ekmek. | Open Subtitles | فقط 5 أرغفة من الخبز لاكلها |
| Vin, ona birkaç somun ekmek ile birkaç şişe süt ver. | Open Subtitles | (فين)، اعطه بضعة أرغفة خبز، ونصف غالون من الحليب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 