Adamı tanımlayamadık. Aracın plakasını almadık. | Open Subtitles | لم نتمكّن من تحديد الرجال لم نحصل على أرقام اللوحة |
Plan otoparktaki tüm araçların plakasını alıp, bir şey gören var mı diye bakmak. | Open Subtitles | الآن، الخطة هي أن نراجع أرقام اللوحة لكل السيّارات التي وقفت بهذا المكان ونرى إن كان أحدهم قد رأى أي شيء |
Trafik kameralarından plakasını bulmaya çalıştık. | Open Subtitles | التي غادرت مسرح الجريمة، والفريق التقني يُحاول إلتقاط أرقام اللوحة من لقطات كاميرات المرور، |
Plakası RQD-760, farlarınız açık kalmış. | Open Subtitles | "أرقام اللوحة (آر كيو دي سفن ستة صفر)" "أضواء شاحنتك تعمل" |
- Plakası... - 1TAH498. | Open Subtitles | ...أرقام اللوحة - ( واحد.ت.أ.هـ.8.9.4 ) - |
Plakayı alman gerekiyordu. | Open Subtitles | كان من المفترض أن تحضر أرقام اللوحة لم أستطع إزالة القذارة التي عليها |
Plakayı alman gerek. Plakayı not et lütfen. | Open Subtitles | عليك أن تصل إلى أرقام اللوحة عليك أن تكتب أرقام اللوحة، رجاءاً |
plakasını da alamamış. | Open Subtitles | لم تحصل على أرقام اللوحة, أيضاً |
plakasını kontrol ettik. | Open Subtitles | أجرينا بحثاً عن أرقام اللوحة. |
Zaten plakasını aldık. | Open Subtitles | لقد حصلنا على أرقام اللوحة |
Hastane güvenliği Plakayı alabilmek için görüntüleri inceliyorlar. | Open Subtitles | أمن المستشفى يُحاول جلب بعض اللقطات لي للحصول على أرقام اللوحة. |
Plakayı doğruladılar. | Open Subtitles | لقد أكدوا على أرقام اللوحة |
Plakayı çıkaramıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع تبين أرقام اللوحة |