| Öğle yemeğinde çorbayı üzerime döktüm. Sonra da bir adamın kalbi elimde patladı. | Open Subtitles | أرقت حسائي على الغداء أيضاً إنفجر فوقي قلب رجل |
| Buraya kadar geldim. Çok fazla kan döktüm. | Open Subtitles | لقد جئت من مكان بعيد جداً و أرقت الكثير من الدماء |
| Tabii ki! Üzerime şampanya döktüm. | Open Subtitles | بالتأكيد فعلت، أرقت الشامبانيا كلها على نفسي |
| Ama sen bir aslan öldürdün, kanını kumlara döktün. | Open Subtitles | و لكنك قتلت أسدا ، و أرقت دمه على الرمال |
| Sodan savaşçısının kanını döktün, insan. | Open Subtitles | أرقت دماء محارب من الـ((سودان)) أيها البشري |
| Savaş çoktan başladı. İlk kanı döktüm. | Open Subtitles | الحرب بدأت بالفعل، لقد أرقت الدماء الأولى |
| Çok sakarım. Şarabı küvete döktüm. | Open Subtitles | أصابع دبقة لقد أرقت نبيذي في الحوض |
| - Devrim için kan döktüm. | Open Subtitles | أرقت دمي للثورة |
| Senin için kan döktüm. | Open Subtitles | أرقت دمه من أجلك |
| Onlar için kan döktüm, ve onlar çok şey bildiğime karar kıldılar, bu yüzden de Copeland'i beni öldürmek için gönderdiler. | Open Subtitles | لقد أرقت الدماء من أجلهم ثم قرووا أنني أعلم الكثير لذا أرسلونا (كوبلاند) لقتلي |
| - Kahretsin. Hay aksi, üzerinize bir şey döktüm mü? | Open Subtitles | - تباً، يا للهول، هل أرقت... |
| - İçkimi üzerime döktün. | Open Subtitles | -لقد أرقت مشروبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 