| Plakaya kadar Koşun, şiiri ezberleyin ve 1 saate kadar burada olun! | Open Subtitles | أركضوا إلى تلك اللوحة، واحفظوها، وعودوا إلى هنا في أقل من ساعة. |
| Koşun, Koşun. Haydi, haydi. | Open Subtitles | أركضوا، أركضوا، أركضوا هيا، هيا، هيا، هيا |
| Aaahh! Koşun! Koşun çocuklar, devam edin. | Open Subtitles | أركضوا, أركضوا, يا أولاد إستمروا بالركض هيا |
| Kaçın! Geri çekilin! Gemiye geri dönün! | Open Subtitles | أركضوا وتراجعوا إلى السفينة بسرعة |
| Beyazları öldürün! Irk savaşı! Kaçın! | Open Subtitles | نعم، أقتل البيض حرب عرقية أركضوا جميعاً |
| Binaların arkasındaki çitlerin oraya Koşun. Durmayın. | Open Subtitles | أركضوا إلى السياج خلف تلك المباني،لا تتوقفوا |
| Mersi Kapıya doğru Koşun ve acele geri dönün... | Open Subtitles | أركضوا نحوا الباب ثم ارجعوا بسرعه |
| Yürümeyin. Koşun! | Open Subtitles | لاتهرولوا ولاتركضوا ببطء ، أركضوا |
| Sallanmayın koridorda! Koşun! | Open Subtitles | أركضوا في الممر ,اركضوا |
| Koşun çocuklar, Koşun! | Open Subtitles | أركضوا, يا شباب, أركضوا |
| Kapıya Koşun. | Open Subtitles | أركضوا نحو الباب |
| Hadi, hadi! Koşun! | Open Subtitles | هيا ،، هيا ، أركضوا |
| gidin, gidin. Koşun! | Open Subtitles | هيا، هيا، أركضوا |
| Önümüzde. Koşun. | Open Subtitles | أركضوا أنها أمامنا |
| Tamam mı? Yürümeye kalkmayın, Koşun. | Open Subtitles | حسناً , لا تمشوا , بل أركضوا |
| Bu kapıyı açtığımda, Koşun. | Open Subtitles | عندما أفتح هذا الباب، أركضوا. |
| Kaçın! Kaleye dönün! | Open Subtitles | أركضوا ، إرجعوا إلى القصر |
| - Sadece Kaçın! Kaçın! | Open Subtitles | ــ أركضوا فقط, أركضوا |
| Eğer bir şey olursa, Kaçın! | Open Subtitles | أذا حصل اي شي أركضوا |
| - Çocuklar, haydi. - koş, koş, koş, koş, git! | Open Subtitles | يا رفاق , هيا - أركضوا , أركضوا , أركضوا , هيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 