"أركن" - ترجمة من عربي إلى تركي

• park
• Kenara çek

En uzak yere park ederdim ve yürürken aklımı sakinleştirip tavrımı değiştirirdim.
أركن سيارتي في آخر موقف وأنا في طريقي أصفي ذهني وأضبط سلوكي

Taksi çağıran çocuk on dakika içinde döner. Ben yalnızca arabaları park ederim.
الرجل الذي يوقف السيارات سيعود في غضون 10 دقائق ، أنا أركن السيارات فقط

Buraya öylece park edemem. Burası federal bir bina!
أسمع ، أنا لا أستطيع أن أركن أمام مبنىً مثل هذا ، إنه مبنىً فيدرالي

Dışarıya park edemem, park cezası yerim.
لم أستطع أن أركن بالخارج كان يجب أن أحضر تذاكر

Kenara çek, Kenara çek, çabuk, Kenara çek!
أركن على جنب, أركن على جنب بسرعة. أركن على جنب

Bir motosiklet alıyorum. Güvenli olması için arka tarafa park edebilir miyim?
هل أستطيع أن أركن دراجتي النارية في الخلف لكي لا تسرق؟

Arabayı da uzak bir yere park etmek zorunda kaldım.
و بعد ذلك كان على أن أركن السياره فى موقف بعيد

park yeri bulana kadar yakalaşık 1 saat etrafta gezindim.
فان احضار جدة هانك لم يكن سهلاً ظللت أدور لساعة قبل أن أجد مكاناً أركن فيه

Bakın, bu gece kızım için bir doğum günü partisi veriyorum ve buraya park etmem gerek böylece arabadaki şeyi saklayabilirim.
اسمع، سأقيم حفل ميلاد لابنتي الليلة، وأحتاج أن أركن السيارة هنا، حتى يمكني نقل حاجيات الحفل منها،

Arabaları park ediyordum ve yanlış arabayı getirmiştim David benden üstü açılabilir arabasını getirmemi istemişti.
وكنتُ أركن السيارات وأحضرت السيارة الخطأ فأخبرني أن أذهب وآتيه سيارته المكشوفة

Sonra konuşuruz. Arabayı park edeceğim. Görüşürüz.
أتحدث إليك لاحقا أريد أن أركن السيارة, إلى اللقاء

Eve döndüm, her zamanki gibi arabamı park ettim.
حسناً، في طريقي إلى البيت كنت أركن السيارة كالعادة وفي نفس الوقت

Yo, onu Zehirsiklet'in yanına park et, olur mu?
أنت , أركن هذه بجانب مركبة فانم من فضلك؟

Evet, öyle. İşte X. Git de oraya park et.
علامةالإكسهذه، أركن الشاحنة بجانبها الآن

Şayet Tanrı benim park etmemi istemeseydi Eminim Rabbın orada yeri olamazdı.
حسناً, بالتأكيد لم يضع الرب العداد هناك إذا لم يريدني أن أركن سيارتي

Paralel park etmem gerek ve kulaklığım yok.
أريد أن أركن سيارتي في الموقف ويدي مشغولة بحمل الهاتف.

Sadece bırakayım mı yoksa park edip seni geçirmem gerekecek mi?
هل أتركك على حافة الرصيف أم عليّ أن أركن السيارة وأمشي معك إلى الداخل؟

Senin Batı Yakası üniversiteli kızlarına ben teknemi park etmiyorum.
وبذلك مكان فتيات جامعة الجانب الغربي لم يعد المكان الذي أركن فيه قاربي

Buraya birkaç dakikalığına park edebilir miyim?
مرحباً، هل يُمكنني أن أركن السيارة لبضعة دقائق؟

Buraya birkaç dakikalığına park edebilir miyim?
ـ هل يُمكنني أن أركن السيارة لبضعة دقائق؟

Kenara çek. Gidip bir bakalım.
أركن السيارة، لنرى ماذا يجري