عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرلينا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arlena
| Siz sormadan söyleyeyim, evet, Arlena'nın tekneyle plaja geldiğini gördüm. | Open Subtitles | وقبل ان تسألنى, نعم, لقد رأيت أرلينا وهى تصل بقاربها للشاطئ, |
| Arlena! İyi misin? | Open Subtitles | أرلينا, هل انت بخير ؟ |
| Arlena! | Open Subtitles | أرلينا ؟ |
| Arlena! | Open Subtitles | أرلينا ! |