| Fabio, Arnaldo. Kalkma zamanı. | Open Subtitles | فابيو ، أرنالدو |
| Arnaldo, burdayım. | Open Subtitles | أنا هنا يا أرنالدو |
| Arnaldo! Bir kız için kavga etmeyeceğiz değil mi? | Open Subtitles | لن نحارب فتاة يا أرنالدو.. |
| Espinheiro'da, sizin eviniz ve Arnaldo'nun evi. | Open Subtitles | الآن ومع وجودك أنت في في بيت (سو أرنالدو) , في (إيسبينهيرو) |
| Her öğlen Arnaldo'nun yerinde, askılığın altında yemek yiyorlar. | Open Subtitles | يتناولان الغداء يوميًا في مطعم (أرنالدو) تحت القبة |
| - Lavinia, Arnaldo'nun sevgilisi. Kaşarın tekidir. | Open Subtitles | -انها لافينا صديقة أرنالدو.. |
| O Benedicto Arnaldo yok mu. | Open Subtitles | ذلك الشخص "بنديكتو أرنالدو". |
| - Bu Arnaldo değil mi? | Open Subtitles | -أليس هذا"أرنالدو"؟ |
| - Evet, sahiden de Arnaldo. | Open Subtitles | -نعم، إنه "أرنالدو ". |
| - Arnaldo'yla tanışmış mıydın? | Open Subtitles | -هل هذا هو "أرنالدو"؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 