عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرنور" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Arnor
| Arnor'dan pek uzaklaşmışsın, Kolcu. | Open Subtitles | أنت على مسافة كبيرة مِنْ ألحارس أرنور |
| Arathorn Arnor'un düşmüş şehirlerinin uzak sınırları boyunca yol aldı. | Open Subtitles | أراثورن) سافر أبعد بكثير من) مدن( أرنور) الساقطة |
| Uzun zamandır düşman köleleri insanlarımızı mahvetmekte ve tek gurur olan Arnor Kiralligi | Open Subtitles | خدم الشرّ كثيراً ما دمروا شعبنا وهذه مملكة( أرنور) مرة أخري |
| Arnor'un kolcularındanım. | Open Subtitles | أَنا ألحارس أرنور. |