عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أرواحِ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
ruhları
| Tanrım, dostlarımızın ve mesai arkadaşlarımızın ruhları için dua ediyoruz. | Open Subtitles | إلهَنا نُصلي لأجلِ أرواحِ زُملائنا و أصدقائَنا |
| Ve ayrıca ölen 6 mahkûmun ruhları için de dua ediyoruz. | Open Subtitles | و نُصلي لأجلِ أرواحِ السُجناء السِتة الذينَ ماتوا أيضاً |
| Eğer yukarıda ruhları sayan birisi varsa, şimdi ödeştik. | Open Subtitles | إذا شخص ما فوق هناك أرواحِ تهمِ، ثمّ نحن مستوي. |