| Hayatımda bir daha yangın çıkarmayacağımı söylemiştim. Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا قلت أنني لن أشعل نار أخرى في حياتي أريد أن أرى أبي |
| Eve gitmek istiyorum. Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد العودة إلى الديار أريد أن أرى أبي |
| Babamı görmek isterdim, lütfen. | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي.. |
| - Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي |
| Çünkü babamı göremiyorum. Çünkü annemi göremiyorum. | Open Subtitles | لأنّي لا أرى أبي لأنّي لا أرى أمّي |
| - Babamı görebilir miyim? | Open Subtitles | هل أستطيع أن أرى أبي ؟ |
| Babamı görmek istiyorum eve gitmek istiyorum, John. | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي (أريد العودة للوطن يا (جون |
| Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي |
| Babamı görmek istiyorum ama bize en çok Aang'e yardım etmede ihtiyaç var. | Open Subtitles | أود أن أرى أبي ,لكن (آنج) يحتاجنا جداً لمساعدته |
| Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي |
| - Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي |
| Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي |
| Ve ben Babamı görmek istemiyorum. | Open Subtitles | وأنا أريد ان أرى أبي |
| Babamı görmek istiyorum . | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي. |
| Sen mecbur değilsin. Ama Babamı görmek istiyorum. | Open Subtitles | -لا يتوجب عليك لكن أريد أن أرى أبي |
| Hadi gel. Babamı görmek istiyorum! | Open Subtitles | أريد أن أرى أبي! |
| Ben Babamı görmek istiyorum! | Open Subtitles | لا يهمني! أريد أن أرى أبي! |
| - Babamı görmek istiyorum! | Open Subtitles | -أريد أن أرى أبي ! |
| Ama henüz babamı göremiyorum. | Open Subtitles | حتى الآن لم أرى أبي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 