| Jason ve kraliçe Ariadne alt kasabaya kaçmış söylentiler var. | Open Subtitles | هناك شائعات بأن جيسون والملكة أريادن هربوا إلى المدينة أقل. |
| Ya kaderim insanlara karşı Ariadne'nin hayatı ise? | Open Subtitles | وماذا لو ثقتي في الناس تكاليف أريادن حياتها؟ |
| Ariadne'nin iyileşmesi için hiçbir şey onu durdurmayacak. | Open Subtitles | وقال انه سوف تتوقف عند أي شيء للشفاء أريادن. |
| - Zaman yok Ariadne tedavi edilmezse ölecek. | Open Subtitles | هناك أي وقت من الأوقات. أريادن سيموت ما لم يتم التعامل مع الجرح لها. |
| - Yıkıldığını göremem, Ariadne onu savunmak için çok güçsüz. | Open Subtitles | انني لن ارى انها دمرت بسبب أريادن ضعيف جدا للدفاع عنها. |
| Tek tehdidin ben olduğumu mu düşünüyorsun... düşmanlarımız takipte Ariadne'nin zayıflığından faydalanmaya çalışacaklar, bunun olmasına izin veremeyiz. | Open Subtitles | كنت أعتقد أنني التهديد الوحيد؟ أعداؤنا يراقبون، أنها سوف تسعى إلى استغلال ضعف أريادن. |
| - Ariadne tahtın varisi. | Open Subtitles | ونحن لا يمكن أن ندع ذلك يحدث. أريادن هو الوريث الشرعي للعرش. |
| İnanmayabilirsin ama Ariadne'yle yaşadım, kızım gibi davrandım ama o hep beni reddetti | Open Subtitles | أنت قد لا نعتقد ذلك، لكنني حاولت مع أريادن. أنا عاملتها مثل ابنتها. انها دائما استياء لي. |
| Ariadne ona karşı dayanıyor ama kim bilir Pasiphae ona ne yapar. | Open Subtitles | أريادن يقف شركة، ولكن... الذي يعرف ما له باسيفي في متجر لها؟ |
| Sanırım Ariadne'yi şehirden çıkaracak bir yol biliyorum. | Open Subtitles | أعتقد أنني أعرف وسيلة للحصول أريادن للخروج من المدينة. |
| Ariadne ne kadar dayanabilir bilmiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أعرف كم من الوقت سوف أريادن الصمود. |
| Ariadne'yi kurtarmanın tek bir yolu var. | Open Subtitles | هناك سوى طريقة واحدة يمكننا انقاذ أريادن. |
| I bazen Ariadne o sadeliği seviyor. | Open Subtitles | أعتقد في بعض الأحيان أريادن يحب البساطة منه. |
| O öldükten sonra Ariadne'ye söylemek için güzel bir şeyler bulmalıyım. | Open Subtitles | يجب أن أفكر ببعض الكلمات لأقولها .إلي "أريادن" عن موته |
| Anlaşılan Ariadne'nin sana nasıl baktığını kraliçe de fark etmiş. Şimdi de seni öldürmek istiyor. | Open Subtitles | ويبدو أن الملكة لاحظت طريقة تطلع "أريادن" بك .والآن تريدك ميت |
| - Hayır bize yardım etmek zorundasınız, Ariadne ölüyor... | Open Subtitles | رقم لديك لمساعدتي. أريادن يحتضر. |
| Tanrılar onun Ariadne olduğunu söylemedi. | Open Subtitles | الآلهة لم يذكر أنه كان أريادن. |
| Ariadne'nin tahttan feragat edip size vermesini sağlamalısınız. | Open Subtitles | يجب التأكد أريادن نبذ تاجها لصالح لك. |
| Ariadne'yi kurtarmak için tepkilerine ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | سنحتاج تلك عندما نذهب لانقاذ أريادن. |
| - Pasiphae Ariadne'nin tahtından feragat etmesini istiyor. | Open Subtitles | ~ باسيفي تسعى لديك أريادن التخلي عن العرش. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 