| Belki geçen gün gelip "Arianna'dan ayrıldım" dediğin için olabilir. | Open Subtitles | ربما لأنك أتيت في اليوم التالي وقلت بأنك انفصلت عن أريانا |
| Arianna Peterson, siberdolandiricilik ve asiri sapiklik yapmaktan tutuklusun | Open Subtitles | أريانا بيترسون، أنت ملقى القبض عليكِ بتهمة الاحتيال السيبرانية و الملاحقة العنيفة |
| Arianna jüriden 2000 sterlin aldı. Arkasında oturan yaşlı adam, sırf Yunan'a benzediğini söylediği için. | Open Subtitles | لقد حصلت "أريانا" على 2000 جنيه فقط لأن موظفاً قال بأنها تشبه اليونانيين |
| Ariane Milan'a gidecek. Malikânede daha rahat ederiz. | Open Subtitles | أريانا كان عليها أن تسافر الى ميلان سيكون من الأكثر متعة الذهاب الى القصر |
| Ariane gibi cadılar senelerini her türlü bilgiyi toplamaya harcıyorlar. | Open Subtitles | سحرة مثل (أريانا) يمضون سنينًا في امتصاص كافّة سجايا المعلومات. |
| Ha siktir, Arrianna. | Open Subtitles | يا للفظاعة يا أريانا |
| - Arianna filmi beğendi. | Open Subtitles | أريانا أعجبت به.. أريانا؟ |
| Arianna, burada ne işin var? | Open Subtitles | أريانا ماذا تفعلي هنا؟ |
| Sen de Arianna Huffington ve Dana Gould la birlikte panelde olacaksın. | Open Subtitles | (ستكون في اللوحة مع (أريانا هافينغتون (و (دانا غولد |
| Hayır, biz ona 2 saat önce Dana ve Arianna çıkacak dedik . | Open Subtitles | (لا, قلنا له (دانا و (أريانا ) منذ ساعتين مضت |
| Arianna... Beni çağır... Arianna. | Open Subtitles | أريانا، اسمي هو أريانا. |
| "Püfürükten teyyare" denmeliler çünkü Arianna Huffington kevaşenin teki ve osuruktan haberler yapıyorlar. | Open Subtitles | Puff Ho" عليهم أن يسموا أنفسهم" لأن (أريانا هفينغتون) ساقطة بالكامل و كل ما يفعلونه هو تزييف الأخبار |
| Arianna Peterson? | Open Subtitles | أريانا بيترسون؟ |
| Arianna, Tanık'ı seviyorsan onlara karşı onu korumama yardım et. | Open Subtitles | ..(أريانا) .."إن كنتِ تحبّين "الشاهد ساعديني لأنقذه منهم |
| Bana karşı hep nazik oldun Arianna. | Open Subtitles | (لطالما كُنتِ لطيفة معي يا (أريانا |
| Arianna ona yardım edecek. | Open Subtitles | أريانا) ستساعدها) |
| Sonra cadımız Ariane'den durumumuzu değerlendirmesini istedim. | Open Subtitles | ولأجل ذلك، طلبت من ساحرتنا (أريانا) إجراء تقييم. |
| Söyle bana Ariane onların kalplerinde ne görüyorsun? | Open Subtitles | أنبئيني يا (أريانا) بما رأيتِه حين نظرتِ في قلوبهم؟ |
| Ariane bir Köken'i öldürebilecek silahı buldu. | Open Subtitles | (أريانا) تبيَّنت السلاح الكفيل بقتل مصّاص دماء أصليّ. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 