عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريتكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
gösterdim
| Kol düğmelerimi gösterdim. Sırada saatim var. | Open Subtitles | لقد أريتكَ أزرار أكمامي الشيء التالي الذي سأريه لكَ هي ساعتي |
| Kimliğimi, beni öldürmekten veya işkence etmekten yıldırmak için gösterdim. | Open Subtitles | لقد أريتكَ بطاقة هويّتي كي أثنيك عن قتلي أو تعذيبي أو ما شابه |
| Sana duygusal yanlarımı gösterdim. | Open Subtitles | وأني أريتكَ حامل الأوعية الذي صنعت |
| Sana kılıcı gösterdim. Değerini açıkladım. | Open Subtitles | لقد أريتكَ السيف، وأوضحت لكَ أهميّته. |