| Saçımı çekip... sokaklarda koşmak istiyorum. | Open Subtitles | .. أريدأن أبعثرشعري. وأجري عبر الشوارع أصرخ |
| Daha değil. Hepsini birlikte yakalamak istiyorum. Cezaları ağırlaşsın. | Open Subtitles | ليس بعد، أريدأن أقبض على كلّ هؤلاء الرجال مرّة واحدة، متلبّسين |
| Bir şey satmıyorum. Aslında sana bir hediye vermek istiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريدأن أبيع أي شيء في الحقيقة أنا سأعطيك هدية |
| Rahat bırakılmak, yeni bir hayata başlamak istiyorum. | Open Subtitles | وأن تتركوني بحالي. أريدأن أبدأ حياتي من جديد. |
| Efendim, ben ceza görevlisi olmak istemiyorum. Gerçek polis olmak istiyorum. | Open Subtitles | سيّدي، لا أريدأن أكون شرطية مخالفات، بل أريد أن أكون شرطية حقيقية. |
| Saçımı çekip... sokaklarda koşmak istiyorum. | Open Subtitles | ... أريدأن أبعثرشعري وأجري عبر الشوارع أصرخ |
| Evet, istiyorum benim tavsiyem bazı takas. | Open Subtitles | أجل، أريدأن أزيلبعضاًمننصائحي. |
| Bu programda yaptığım şeyle ilgili bir şans istiyorum... onun bana bağırmaları olmadan. | Open Subtitles | .أريدأن أحصلعلى فرصةلفعل ماأفعله . -بدون أن يصيح أحد عليّ |
| - Uyuşturucu iyi çünkü... yani, bura ile orası arasındaki çizginin bulanıklaşmasına yardım ediyor ve... burada olmak istiyorum... | Open Subtitles | المخدرات رائعة لانها . .تساعدنيعلىتخطيالخط بينهناوهناك, و . .أريدأن أكونهنا . |
| Seni seviyorum ve ömrümün kalanını seninle geçirmek istiyorum. | Open Subtitles | أحبكِ، و أريدأن أقضيالباقيمنحياتي معكِ... |
| X ışınlarını duymak ve karanlık maddeyi koklamak istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُ سَمْع الأشعة السينيةِ. أريدأن... أريد أن أشُم رائحة المادة المُظلمة |
| Herkes gibi normal olmak istiyorum. | Open Subtitles | أريدأن أكونطبيعيّاً. كأي شخص آخر |
| Ben sadece kısa bir yürüyüş yapmak sonra yatağıma girmek istiyorum. | Open Subtitles | لا,لا انا فقط أريدأن أقوم بجولة قصيرة |
| Tamam, sadece hatırlatmak istiyorum Bey Ehlert kocam upuzundur ve çok kıskanç biridir. | Open Subtitles | "حسنـــاً,أريدأن أذكّركياسيد" إيهلرت, أنزوجيطويل, وهوغيورجداً. |
| Şirketinizde çalışmayı çok istiyorum. | Open Subtitles | أريدأن أعمل في شركتك لكي أصبح.. |
| ama ben... Ona yeni bir başlangıç vermek istiyorum. | Open Subtitles | ولكنى أريدأن اعطيها بداية جديده. |
| Her tarafa gitmek istiyorum ♪ Bana bağlılığı göster | Open Subtitles | فونت كولور = "# D900D9" فونت كولور = "# FFFF00" ♪ أريدأن أذهبعلى طول الطريقأرني ديوفيتيون |
| Yakına gel, sana iyice bakmak istiyorum. | Open Subtitles | إقتربي، أريدأن ألقي نظرة جيدة عليكِ |
| Tüm dünyanın bilmesini istiyorum ki bu talimatımız değişmez ve engellenemez kalmalıdır ve kalacaktır. | Open Subtitles | "... أريدأن يعرفالعالمكله" أن هذا الموقف سيظل ثابتاً..." "دون تغيـيـر ولـن يعوقـه شـئ |
| Ben yapmak istiyorum! | Open Subtitles | أريدأن أقوم بذلك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 