"أريدكي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum
• istemiyorum

Güvenli bir yere gitmeni istiyorum. Bir yer bulmanı istiyorum.
أريدكي ان تذهبي إلي مكاناً أمن أريدكي ان تجدي مكاناً

Son olarak, hemen odana gidip bir elbise giymeni istiyorum.
ثانيا, أريدكي أن تذهبي الى .غرفتكي و تلبسي ثيابك

Kocanı ve bu korkunç evi terk etmeni istiyorum.
أريدكي أن تتركي زوجكي .و هذا البيت السيء

Benimle yaşamanı, benimle ölmeni, her şeyi benimle yapmanı istiyorum.
أريدكي أن تعيشي معي و تموتي معي .و تفعلي كل شيء معي

Etrafında dolaşmalarını istemiyorum. Bunlar kötü niyetli çocuklar.
.لا أريدكي أن تكوني حولهم .أنهم فتيان ذو عقول قذرة

Hayır. İstediğin gibi Şanghay'a gitmeni istiyorum, öyle sadece gitmeni değil.
كلا.إنني أريدكي أن تذهبي إلى شنغهاي كما تريدين.و ليس بعيداً فحسب بهذا الشكل

Şunu bilmeni istiyorum ki, ben üyesi olduğum sürece okul heyetinde asla görev almaman için... veya bir P.T.A toplantısında... sadece ayak işlerine bakman için... elimden gelen herşeyi yapacağım.
أريدكي أن تعرفي أنني ذاهبة لأريهم أنك لم تخدمي من قبل في لجنة المدرسة تبقين في المكتب ولا تحركين أقدامك

Ufak bir oyun oynayalım. Buradan çıkıp ayak parmaklarımdan birine dokunmanı istiyorum.
فقط أريد أن ألعب لعبة بسيطة أريدكي أن تخرجي وتلمسي أحد أصابع قدمي

Benimle gurur duymanı ben de istiyorum.
أريدكي أن تكوني فخورةً بي لقد استنفذت الكثير من الوقت, هذا كل شي

Şu masaya oturmanı istiyorum. Gidip bir sürahi bira alıp geleceğim.
أريدكي أن أن تحتلي هذه المنضدة سوف أحضر إبريق البيرة

Örneklerimi, onun görebileceği bir yere bırakmak istiyorum.
أريدكي أن تضعي عيناتي بمكان بحيث أن يستطيع الدكتور معاينتهم

Birşeyi anlamak istiyorum, tamam mı?
أريدكي أن تفهمي شيء واحد، حسنا؟

Sookie, daha dikkatli olmanı istiyorum.
سوكي.. أريدكي أن تكوني أكثر حذرا

Haplar onda mı diye gidip kontrol etmeni istiyorum.
أريدكي أن تذهبي وتتأكدي إذا ما كانت معه

- Bu olaydan uzak durmanı istiyorum.
أنا أريدكي أن تخرجي من هذه القضية

Bak. Burada kalmanı istiyorum.
ملينا أسمعي أريدكي أن تجلسي هنا

Eskiden olduğun kişi olmanı istiyorum.
أريدكي أن تعودي ألى ما كنتي عليه مسبقا

- Saat tam 5'te Juhu Havacılık'ın ana giriş kapısında olmanı istiyorum.
مرحبا.أريدكي أن تذهبي الى البوابة الرئسية لمدرج الطيران "عند الخامسة عصرا

Dün yaptığın her neyse bir daha tekrarlamanı istemiyorum.
الشيء الذي قمتي به بالأمس .لا أريدكي أن تقومي به مرة أخرى

O kızla çok dolaşıyorsun. Onu bu kadar sık görmeni istemiyorum.
.أنتي تقضين الكثير من وقتكي معها .لا أريدكي أن تريها كل يوم

Sana söyledim, o oğlanlarla dolaşmanı istemiyorum.
أخبرتكي لا أريدكي أن .تختلطي بهؤلاء الفتيان