"أريدك أن تفكر في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünmeni istiyorum

Hamsterlarının küçük bir ordu olduğunu düşünmeni istiyorum... bir koşu bandına doğru uygun adım gidiyorlar... dizlerini kırarak koşuyorlar, koşabildikleri kadar hızlı koşuyorlar... motorun yollarda son sürat gitmesini sağlıyorlar
أريدك أن تفكر في الهامستر كجيش صغير يسيرون جنبا إلى جنب في حلقة مفرغة، يجرون بأرجلهم الصغيرة ، فقط يجرون بأسرع ما يمكن،

Bu konuyu düşünmeni istiyorum.
أريدك أن تفكر في الرد. وأن تعي جيداً ما قلته لك.

Çok önemli bir soru, yanıt vermeden önce düşünmeni istiyorum, tamam mı?
وهو سؤال مهم لذا أريدك أن تفكر في الجواب قبل أن تعطيني إياه ، اتفقنا ؟

Bunu düşünmeni istiyorum. Bu çocuklarla birinin ilgilenmesi gerek.
أريدك أن تفكر في الأمر، فعلى شخصٍ ماأنيعتنيبهؤلاءالأولاد.

Şimdi, seni en çok endişelendiren şeyleri düşünmeni istiyorum.
الآن أريدك أن تفكر في الأمور التى تجعلك قلقا

Oğlunu düşünmeni istiyorum.
أريدك الآن أن تفكر في إبنك الصغير أريدك أن تفكر في إبنك

Senin için getirmemi istediğin her şeyi elde edebildim ama bir düşünmeni istiyorum.
لقد حصلت على كل شيء سألتني أن أجلبه لك و لكن أريدك أن تفكر في هذا

Pişman olacağın bir karar almadan, bunu düşünmeni istiyorum.
لذا أريدك أن تفكر في ذلك قبل اتخاذ أي قرارات أخرى قد تندم عليها

Bunu düşünmeni, istiyorum, Marcello.
أريدك أن تفكر في هذا , مارسيلو.

Bu sefer, senden biraz daha stresli bir şey düşünmeni istiyorum. Ne kadar stresli o kadar iyi.
هذه المرة، أريدك .. أن تفكر في شيء

Kendini düşünmeni istiyorum.
أريدك أن تفكر في نفسك.

Hayatı ve o şatafatı düşünmeni istiyorum ve her lifinin o elde edemediği havayı!
أريدك أن تفكر في الحياة وكل ما تعتز به وتتألم مع كل عرق من وجودك !

Bu durumdan kurtulabilmemiz için bir yol düşünmeni istiyorum Richard.
أريدك أن تفكر في مخرجًا من الورطة يا (ريتشارد).

Senden bu konuşmayı düşünmeni istiyorum.
أريدك أن تفكر في كلامي،

Başka birini düşünmeni istiyorum.
أريدك أن تفكر في شخص أخر.