"أريدك أن تفهمي" - ترجمة من عربي إلى تركي

• anlamanı istiyorum
• anlaman gerekiyor
• Sadece şunu anlamanı

Bundan sonra ne olacağını anlamanı istiyorum.
أريدك أن تفهمي ما سيحدث في المرة القادمة.

Sana bunu söyleyeceğim çünkü Alison için neden bu kadar çok endişelendiğimi anlamanı istiyorum.
سأخبرك بهذا لأنني أريدك أن تفهمي لما أنا قلقة بشأن آليسون.

Peki, şimdi, odama tek başına girmeden önce bunun tek seferlik olduğunu ve bunun sana kalıcı bir irtifak hakkı sağlamadığını anlamanı istiyorum.
الآن، قبل أن تدخلي إلى غرفتي دون مراقبة، أريدك أن تفهمي أنّ الإذن بدخولِك لمرّة واحدة لا يمنحك تسهيلاً لحقّ الدخول الدّائم.

Sadece neden normal bir şey olmadığını anlaman gerekiyor.
أريدك أن تفهمي لماذا ليس أمرا عادي

Ama yaptığım şeyi anlaman gerekiyor.
أريدك أن تفهمي طبيعة ما أقوم بهِ.

Sadece şunu anlamanı istiyorum, tutuklanmam bir hataydı.
أريدك أن تفهمي أن اعتقالي كان غلطة

Bunu anlamanı istiyorum. Ne olursa olsun.
أريدك أن تفهمي هذا وليكن ما يكون

Sadece anlamanı istiyorum.
أنا فقط أريدك أن تفهمي.

Bir şeyi iyice anlamanı istiyorum.
أريدك أن تفهمي أمرًا

Ama Tally'nin hiçbir yere gitmediğini anlamanı istiyorum.
لكني أريدك أن تفهمي أن (تالي) لن تذهب لأي مكان.

- Bir şeyi anlamanı istiyorum.
أريدك أن تفهمي شيئاً ما

anlamanı istiyorum...
أريدك أن تفهمي