"أريدك أن تكون سعيداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• mutlu olmanı istiyorum

Senin mutlu olmanı istiyorum ve bu Caroline'nin yanına taşınmanı gerektiriyorsa o zaman bunu yapmalısın.
أريدك أن تكون سعيداً. كارولينو إذاكانيعنيهذابانتقالكمع إذا أعتقد بأنه يجب عليك فعل ذلك.

Ama daha da önemlisi senin mutlu olmanı istiyorum.
ولكن الأهم من ذلك أنني أريدك أن تكون سعيداً

Sadece mutlu olmanı istiyorum evlat.
أنا فقط أريدك أن تكون سعيداً يارجل

Andy sadece mutlu olmanı istiyorum.
آندي أنا فقط أريدك أن تكون سعيداً

Benim adıma mutlu olmanı istiyorum, tamam mı?
أريدك أن تكون سعيداً ليّ، إتفقنا؟

mutlu olmanı istiyorum.
اذهب واستمتع، أريدك أن تكون سعيداً

Herhangi birisiyle karşılaştığınız zaman, ne zaman birisiyle karşılaşırsanız, alışkanlıktan ya da içgüdüsel olarak ilk düşüncenizin "Senin mutlu olmanı istiyorum,
تخيل أنه كلما قابلت أي شخص آخر، في كل مرة تقابل ذلك الشخص، فكرتك الأولي الغريزية، المرهونة بالعادة تكون " أريدك أن تكون سعيداً".

Sadece senin mutlu olmanı istiyorum.
أريدك أن تكون سعيداً فحسب

mutlu olmanı istiyorum.
أريدك أن تكون سعيداً

Baba, ben senin mutlu olmanı istiyorum, gerçekten.
-أبي أريدك أن تكون سعيداً حقاً

Çünkü mutlu olmanı istiyorum.
لأني أريدك أن تكون سعيداً

Ben de senin mutlu olmanı istiyorum.
وأنا أريدك أن تكون سعيداً

Şöyle ki mutlu olmanı istiyorum ve belki de Alec olmadan veya sadece yeniden dekore eden ve öğle yemeğinde insanları büyüleyen değil de tamamen kötü olmayıp teknoloji işlerinden senin yaratıcılığını ateşleyecek kadar anlayan biri olmadan mutlu olamazsın.
.. الذي يحدث هو ، أنني أريدك أن تكون سعيداً (و ربما لن تكون سعيداً بدون (آليك

Daima mutlu olmanı istiyorum.
أريدك أن تكون سعيداً

mutlu olmanı istiyorum.
أنا أريدك .. أن تكون سعيداً