"أريدهم أن يظنوا" - ترجمة من عربي إلى تركي

• düşünmelerini istemiyorum

Başıma korkunç bir şey geldiğini düşünmelerini istemiyorum.
لا أريدهم أن يظنوا أن شيئاً سيئاً حدث لي

Bunlar benim doktorlarım ve deli olduğumuzu düşünmelerini istemiyorum.
هؤلاء أطبائي، ولا أريدهم أن يظنوا أننا مجانين.

Benimle olduğunu düşünmelerini istemiyorum. Hayır, sorun olmaz.
فأنا لا أريدهم أن يظنوا أني معك فحسب

Beni öyle düşünmelerini istemiyorum.
لا أريدهم أن يظنوا أنني مثلها