"أريده أن يرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• görmesini istiyorum
• görmesini istedim
• görmesini istemiyorum

Doğrudan kendi korkaklığının sonucu olarak bundan sonra olacakları görmesini istiyorum.
أريده أن يرى ما الذي سيحدث لاحقاً كنتيجة مباشرة لجبنه.

Neden burada olduğumu biliyorsun. Onun ne yaptığını görmesini istiyorum.
أنتم تعرفون سبب وجودي هنا أريده أن يرى ما قد فعله

Bunu görmesini istedim. Umudu hissetmesini istedim.
أريده أن يرى ذلك يحتاج أن يشعر بالأمل

Benim de yüzümü görmesini istemiyorum.
و لا أريده أن يرى وجههي أنا أيضاً

Babamın seninle tanışmasını istiyorum. Gerçek bir yabanmersini toplama ortağının neye benzediğini görmesini istiyorum.
أريده أن يرى كيف يبدو شريك قطف التوت الحقيقي

Bütün bu süslerin ve parıltıların, Ardındaki kadınla tanışmasını, ve onun da düşüncelerinin ve hislerinin, olduğunu görmesini istiyorum.
أريده أن يرى المرأة التي وراء كلهذاالتلألأوالتألق... ويرى أن لديها أفكار ومشاعر أيضاً

Nasıl hazırlandığımızı görmesini istiyorum. Bak burada kim var.
أريده أن يرى كم هو السجن جميل

Hayır, Onun bunu görmesini istiyorum.
كلا أريده أن يرى

Olay yerini görmesini istiyorum.
أريده أن يرى مسرح الجريمة.

En iyi yanlarımı görmesini istiyorum.
وأنا أريده أن يرى الأفضل فيني

Olacakları görmesini istiyorum.
أريده أن يرى ما سيحدث

Yüzümü görmesini istiyorum.
أريده أن يرى وجهي

Bana ne yaptığını görmesini istiyorum, bize.
أريده أن يرى ما فعله بي بنا

Olay yerini görmesini istiyorum.
أريده أن يرى أين حدث الأمر

Neye dönüştüğümü görmesini istemiyorum.
لا أريده أن يرى ما صرت إليه

Ne yaptığımızı görmesini istemiyorum da ondan.
لا أريده أن يرى ما نفعله