"أريدُ منكَ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• istiyorum

İdam gününe kadar, her gün beni ziyaret etmeni istiyorum.
أريدُ منكَ أن تأتي لزيارتي كل يوم حتى يوم الرحيل

Sadece çiviyi yerleştirmeden önce kemik biyopsisi almanı istiyorum.
أريدُ منكَ خزعةً من العظم قبل أن تدخل المسمار

Sonraki seansımızdan önce hepinizin orada birkaç gün geçirmesini istiyorum.
أريدُ منكَ البقاء بهِ نهاية هذا الأسبوع, قبل جلستنا الأسبوع القادم.

Red Hook'taki tüm elektriği kesmeni istiyorum.
أريدُ منكَ أن تطفئَ الأنوار على منطقةِ ريد هوك

Çakmağı bırakmanı ve bana doğru yavaşça gelmeni istiyorum.
أريدُ منكَ أن تضع الولاعة على الارض و تتقدم ببطئ بأتجاهي

- Çünkü sadece görüşmeyi ayarlamanı istemiyorum yolumda duran kim varsa ezip geçmeni istiyorum.
-لأنني لا أريدُ منكَ بأن تُعدّ الجلسة فحسب، بل أريدُكَ بأن تُبعد أيّ أحد يعيقُ قبولي.

Onu öldürmeni istiyorum.
أريدُ منكَ أن تقتلهُ.

Söylemeni istiyorum.
أريدُ منكَ أن تقولها.

Joey'i işe geri almanı istiyorum.
أريدُ منكَ أن تعيدَ لـ(جوي) عملهُ

Charlie'ye göz kulak olmanı istiyorum.
أريدُ منكَ أن تهتم بـ (شارلي).