"أريد أحداً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• birini istiyorum
• biri lazım
• birine ihtiyacım
• kimseye ihtiyacım

Onu öldürmediğinden emin olmak için yanında sürekli birini istiyorum.
أريد أحداً معه طوال الوقت للتأكد أنك لم تقتله

Eve gideceğim birini istiyorum...
أريد أحداً أذهبُ إليه إلى البيت

Eşyalarını odasına çıkartacak biri lazım, daire 251.
أريد أحداً ما ليحمل أغراضها إلى غرفتها، الجناح رقم 251.

Ameliyathaneye biri lazım. Büyük şefin yardımcıya ihtiyacı var.
‫أريد أحداً ليصعد لغرفة العمليات، ‫الرئيس بحاجة لمساعد

Sabah hastarımı kontrol etmek için birine ihtiyacım var.
أريد أحداً ليغطي مناوبتي الصباحية

Güvenebileceğim birine ihtiyacım var.
- أريد أحداً أثق به

Sen her şeyimsin ve dünyada başka kimseye ihtiyacım yok.
أنت كل ما لدي، ولا أريد أحداً آخر في هذا العالم

"Ben senin gibi bir çocuk istemiyorum. Ben Paul gibi birini istiyorum.
"لا أريد طفلاً مثلك، أريد أحداً كـ بول"

Notaları iyi bilen biri lazım.
أريد أحداً يعرف حق المعرفة هذه المقطوعات.

Bana onu erkekken halledecek biri lazım.
أريد أحداً أن يستطيع السيطرة عليه كرجل

Cinayet masası dışında biri lazım.
أريد أحداً من خارج الجنايات.

Üzerine kayıt cihazı yerleştirebileceğim biri lazım.
أريد أحداً يعرف الأمر

Senden başka kimseye ihtiyacım yok.
لا أريد أحداً سواك