| Kemiğin için içine enfeksiyon ilerlemiş mi öğrenmek için biyopsi almak istiyorum ve yaranızdaki kurtçukları temizlemek için sizi ameliyathaneye götüreceğim. | Open Subtitles | أريد أخذ خزعة لأرى إن كان الإنتان وصل إلى العظم. وسنحتاج أخذكِ إلى غرفة العمليات |
| Ellerindeki kandan küçük bir örnek almak istiyorum. Tırnaklarının altından ve sırtındaki çiziklerden de küçük birer örnek. | Open Subtitles | أريد أخذ عينة من الدماء على يداك وعينة من تحت أظافرك |
| Lindsey'i evine götürmek istiyorum ama o arabanı almama izin vermiyor. | Open Subtitles | لا يجب أن أوصل ليندزي و سيارتي لا تعمل أريد أخذ الشاحنة |
| Teşekkür ederiz. Onlardan birini evime götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أخذ واحدا للبيت معي |
| Kendi paranı vermeyeceksen eğer, ihtiyarın parasını almak istemem. | Open Subtitles | إذا لم تكن تمتلك مالا خاصا بك، فلا أريد أخذ مال أبيك. |
| Başım ağrıyor ve ailenden de daha fazla para almak istemiyorum. | Open Subtitles | أعاني من الصداع, ولا أريد أخذ مزيدًا من المال من والديّكِ |
| Cesedin parmak izlerini almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أخذ بصمـات أصـابع الجثّـة |
| Eğer senin için bir mahsuru yoksa, bir hafta daha izin almak istiyorum. | Open Subtitles | إن لم تمانع أريد أخذ راحة أسبوع آخر |
| Hadi gel, şu motoru karanlık basmadan almak istiyorum. | Open Subtitles | هيا , أريد أخذ المحرّك قبل الظلام |
| Evet, mümkün olduğunca az şey almak istiyorum. | Open Subtitles | أجل, أريد أخذ أقل ما يمكن. |
| Ben alırım. Annemi almak istiyorum. | Open Subtitles | سأخذها أريد أخذ أمي |
| İfadelerinizi almak istiyorum. Tamam... | Open Subtitles | أريد أخذ أقوالكم |
| Çocukları interaktif bir doğa deneyimi yaşatmaya götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أخذ الأطفال إلى الطبيعة التفاعلية "تجربة" |
| Emily'yi Gus'ın çiftliğine götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أخذ (أليكسيا) و (إيميلي) إلى مزرعة (جوس) حتى "عيد الميلاد" |
| Babamıda götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أخذ أبي بعيداً |
| Bunu, ona götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أخذ هذا لها. |
| Lizzie'yi çocuklarla birlikte taşraya geziye götürmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد استعارة السيارة أريد أخذ (ليزي) في جولة مع الأطفال في البلدة |
| Hayır, hayır. Bende var. Paranı almak istemem. | Open Subtitles | كلاّ، سأضعها أنا، لا أريد أخذ نقودك |
| Affedersin, senin zayıf notun. Övgüyü üzerime almak istemem. | Open Subtitles | مهلاً، آسف، درجتك لا أريد أخذ الفضل |
| Paranı almak istemem. | Open Subtitles | لا أريد أخذ نقودك |
| Haberim oldu, bu yüzden de çok fazla vaktini almak istemiyorum. | Open Subtitles | سمعت عن ذلك، لهذا لا أريد أخذ الكثير من وقتك |
| Şimdi, daha fazla zamanınızı almak istemiyorum. | Open Subtitles | الآن، لا أريد أخذ المزيد من وقتكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 