| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
| * Mutlu Noeller diliyorum sana * | Open Subtitles | * أريد أن أتمنى لكم عيد ميلاد رأس سنة مجيد * |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 