"أريد أن أخبرك بشيء ما" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sana bir şey söylemem gerek
• Size bir şey söylemek istiyorum
• sana bir şey söylemek istiyorum

Hayır, bekle. Jane, sana bir şey söylemem gerek.
لا لا إنتظري "جاين"جاين" أريد أن أخبرك بشيء ما

Önce sana bir şey söylemem gerek.
- أريد أن أخبرك بشيء ما أولاً -

Gem, sana bir şey söylemem gerek.
أريد أن أخبرك بشيء ما يا (جيم)

Lütfen. Size bir şey söylemek istiyorum.
أرجوك ، أريد أن أخبرك بشيء ما

Size bir şey söylemek istiyorum.
أريد أن أخبرك بشيء ما

Ama sana bir şey söylemek istiyorum.
ولكن أريد أن أخبرك بشيء ما

Sadece sana bir şey söylemek istiyorum.
مجرد... أريد أن أخبرك بشيء ما

Marty, sana bir şey söylemek istiyorum.
(مارتي) أريد أن أخبرك بشيء ما