"أريد أن أراك مرة أخرى" - ترجمة من عربي إلى تركي

• bir daha görmek istemiyorum
• Seni tekrar görmek istiyorum

Hayatta kalmak için birlikte çalışmak zorunda olabiliriz ama bu iş bitince seni bir daha görmek istemiyorum.
قد يتعين علينا أن نعمل معا للحصول على مخرج للحياة، ولكن عندما انتهى ذلك أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى

Kocamı seviyorum, çocuklarımı seviyorum, ve sizi de bir daha görmek istemiyorum.
أنا أحب زوجي، أنا أحب أولادي، وأنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.

- Seni bir daha görmek istemiyorum!
- أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى من أي وقت مضى!

Seni tekrar görmek istiyorum.
و أريد أن أراك مرة أخرى

Seni tekrar görmek istiyorum.
أريد أن أراك مرة أخرى.

bir daha görmek istemiyorum seni, beni korkutuyorsun.
لا أريد أن أراك مرة أخرى أنت تخيفني

Seni bir daha görmek istemiyorum.
أنظر، لآ أريد أن أراك مرة أخرى.

Seni bir daha görmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى.

Seni bir daha görmek istemiyorum.
أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى

Seni bir daha görmek istemiyorum!
{\ FS12 \ نقاط البيع (190257)} أنا لا أريد أن أراك مرة أخرى!

-Seni bir daha görmek istemiyorum.
-لا أريد أن أراك مرة أخرى