| Bir araba çizmek istiyorum. Çok çabuk yapacağım. Büyük bir lastik koyuyorum. | TED | إذاً أريد أن أرسم سيارة صغيرة هنا. سأفعل ذلك سريعاً. وأضع دواليب كبيرة عليها. |
| Daha fazla izci olmak istemiyorum. Ben çizmek istiyorum. | Open Subtitles | لا أريد أن أستمر في الكشافة بعد الآن أريد أن أرسم |
| Bu duyguyu çizmek istiyorum. Ama yapamıyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرسم هذا الشعور , و لكني لا أستطيع |
| Büyüdüğümde resimli romanlar çizmek istiyorum. | Open Subtitles | عندما أكبر , أريد أن أرسم قصصاً مصورة |
| Seninle resim yapmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرسم معك. |
| Ben birine birşeyler ifade eden birşeyler çizmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرسم شيئا يعني شئ لشخص ما |
| Bilirsin, kör bir inancı yada batmakta olan güneşi veya... bir dakikalık huzuru çizmek istiyorum. | Open Subtitles | أتعلم , أريد أن أرسم الأيمان الأعمي أو الصيف الباهت أو ... فقط لحظة من الوضوح |
| Babamın bacağına çiçek çizmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أرسم زهرة على جبيرة أبي |
| Hussein, kahretsin. Ben de çizmek istiyorum. | Open Subtitles | "حسين"، دائماً أنت أنا أريد أن أرسم أولاً أيضاً |
| Bir başyapıt çizmek istiyorum. | Open Subtitles | . أريد أن أرسم تحفة فنية |
| Ben de öyle çizmek istiyorum. | Open Subtitles | و أريد أن أرسم مثلهُ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 