"أريد أن أستيقظ" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Uyanmak istiyorum
• uyanmak istemiyorum
• Uyanıp

Sadece bunu durdurmak istiyorum. Lütfen, sadece Uyanmak istiyorum.
أرغب بإيقافه وحسب أرجوك، أريد أن أستيقظ فحسب

Kendi evimde uyanmaktansa sabahları senin evinde Uyanmak istiyorum.
أريد أن أستيقظ في الصباح وأنا في منزلكِ بدلاً من أن أستيقظ في منزلي وأقول

Hergün seninle Uyanmak istiyorum.
أريد أن أستيقظ بهذه الطريقة معكِ كل يوم

O yanımda olmadan bir sabah daha tek başıma uyanmak istemiyorum.
لا أريد أن أستيقظ يوماً آخر دون أن أجدها ممدده بجانبي

Ama sabahları yanımda olmadığını düşünerek uyanmak istemiyorum.
لكنني لا أريد أن أستيقظ صباحاً و أنا أعرف أنها غير موجودة

Tek istediğim Uyanıp, annemi yeniden görmek, hayatımın anlamı olduğu günlere geri dönmek istiyorum.
أريد أن أستيقظ وأرى أمّي مرة اخرى لكن الأشياء لا تعود مرة أخرى والحياة تصبح دوما غير مفهومة.

Dilin içimdeyken Uyanmak istiyorum.
أريد أن أستيقظ وأجد لسانك في داخلي.

Ben Uyanmak istiyorum!
أريد أن أستيقظ فحسب

Gerçekten Uyanmak istiyorum.
أنا أريد أن أستيقظ بحق.

Hemen Uyanmak istiyorum!
أريد أن أستيقظ الأن

Ben de sokak arasında Uyanmak istiyorum!
أريد أن أستيقظ فى الزقاق

Yarın Uyanmak istiyorum
أريد أن أستيقظ غداً

- Uyanmak istiyorum!
-أريد أن أستيقظ ... أريد أن أستيقظ

Uyanmak istiyorum!
أريد أن أستيقظ!

Ama sabah onun hala burada olduğunu düşünerek uyanmak istemiyorum.
لكنني لا أريد أن أستيقظ صباحاً و أنا أعرف أنها غير موجودة

Çünkü bir sabah beynimi uçurma isteğiyle uyanmak istemiyorum.
لأنني لا أريد أن أستيقظ يوماً و أجد بنفسي رغبة في الانتحار

Sabah o iğrenç yemek kokusuyla uyanmak istemiyorum.
لا أريد أن أستيقظ على رائحة هذا الطعام بالصباح.

uyanmak istemiyorum.
لا أريد أن أستيقظ لا أريد أن أستيقظ

Sabahın 7'sinde uyanmak istemiyorum.
لا أريد أن أستيقظ في السابعة صباحا

Birlikte Uyanıp, yatağa birlikte girmek istediğim kişisin.
أنتِ هو الشخص الذي أريد أن أستيقظ معه وأخلد للفراش معه.