عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد أن أشكره" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
teşekkür etmek istiyorum
| Konuşabilecek durumda olduğu zaman ona özel olarak teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | عندما يصبح قادراً على الكلام أريد أن أشكره شخصياً |
| Adam güzel bir şey yaptı ben de teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | لقد فعل شيئاً لطيفاً وأنا أريد أن أشكره |
| Bu kadar mükemmel bir eş olduğu için ona teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشكره لكونه زوج رائع. |
| Ona teşekkür etmek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشكره |