عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد أن أطلب خدمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Sizden bir ricam
-
iyilik isteyeceğim
| Sizden bir ricam var. | Open Subtitles | أريد أن أطلب خدمة |
| Sizden bir ricam var. | Open Subtitles | أريد أن أطلب خدمة |
| Sizden büyük bir iyilik isteyeceğim. Zor günler geçiriyoruz. | Open Subtitles | سيدي, أريد أن أطلب خدمة كبيرة منك هذه أوقات صعبة |
| - Javi, senden bir iyilik isteyeceğim. | Open Subtitles | لديك دافع مختلف خافي " أريد أن أطلب خدمة " |