"أريد أن أعرف ما يجري" - ترجمة من عربي إلى تركي

• ne haltın döndüğünü anlamaya çalışıyorum
• neler olduğunu bilmek
• ne olduğunu görmek istedim

Evet ama herhangi bir karara varmadan önce burada ne haltın döndüğünü anlamaya çalışıyorum.
حسناً، أريد أن أعرف ما يجري هنا قبل اتخاذ أي قرارات

Oyun oynamayı kes. neler olduğunu bilmek istiyorum.
كف عن العبث أريد أن أعرف ما يجري

Bak, sadece neler olduğunu bilmek istiyorum.
أنظر, أنا فقط أريد أن أعرف ما يجري

Bir şikayet geldi. Ve kapınız açıktı. Sadece ne olduğunu görmek istedim.
جاءني شكوى إزعاج الباب كان مفتوحاً أريد أن أعرف ما يجري

Hayatında neler olduğunu bilmek hakkım.
أريد أن أعرف ما يجري في حياتك.

Sadece neler olduğunu bilmek istiyorum.
أنا فقط أريد أن أعرف ما يجري

neler olduğunu bilmek istiyorum yoksa devlette problemi olan tek kişi Lois Lane olmaz.
أريد أن أعرف ما يجري... وإلاّ (لويس لين) لن تكون الوحيدة... في ورطة مع الحكومة