عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"أريد أن أقابلك" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Seninle tanışmak istiyorum
-
Seninle görüşmek istiyorum
| Ama ben Seninle tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | ولكن أريد أن أقابلك |
| - Seninle tanışmak istiyorum özel olarak. | Open Subtitles | ــ أريد أن أقابلك |
| Seninle tanışmak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقابلك. |
| Seninle görüşmek istiyorum. 10 dakikalığına. | Open Subtitles | أريد أن أقابلك امنحني عشر دقائق فحسب |
| Seninle görüşmek istiyorum. Paris'teyim. | Open Subtitles | أريد أن أقابلك أنا في باريس |